ظاهرة التكرار في المجموعة الشعرية (ملحُ العراقِ أمانةٌ في زادي) لِغزّاي درع الطائي
الكلمات المفتاحية:
الظاهرة، التكرار، الدلالة، المجموعة الشعرية، الاختتام، الحروف، الأنماطالملخص
يسعى هذا البحث إلى دراسة ظاهرة التكرار وأَنماطها في المجموعة الشعرية "ملحُ العراقِ أمانةٌ في زادي" للشاعر "غزّاي درع الطائي"، تلك الظاهرة التي تمنح النص الشعري قيمة دلالية وجمالية تسهم بشكل واضح في تأسيس بنية النص، لا سيَّما أنها تعكس عبر إيحاءاتها الحالة الشعورية والنفسية للشاعر في ثنايا النص الشعري، واتَّبعنا في هذا البحث المنهج الوصفي التحليلي الذي نُبيّنُ من خلاله الدلالات التعبيرية والمثيرات الفنية الكامنة وراء هذه الظاهرة، وقُسّم البحث إلى مقدمة وتمهيد وستة مباحث، ففي المقدمة وضَّحت سبب اختيار النص وخطة البحث، وضمَّ التمهيد "المنبهُ الدلالي للعنوان"، ودرست في المبحث الأول "تكرار الحروف"، وتناول المبحث الثاني "التكرار البياني"، وتطرق المبحث الثالث إلى "تكرار البداية أو الاستهلال"، ووظف المبحث الرابع "تكرار الاختتام أو النهاية"، وعرض المبحث الخامس "تكرار المجاورة"، وحمل المبحث السادس "تكرار الاشتقاق"، وانتهى البحث بخاتمة وقائمة بالمصادر والمراجع.
المراجع
Ibtisam, A. Dahina (2009), "Repetition in the Eye of Abu Dhu'ayb al-Hudhali", Journal of Arabic Language Sciences and Literature, Institute of Arts and Languages, University Center of El Oued, Algeria, Issue 1.
Anis, Dr. Ibrahim (1975), "Linguistic Sounds", 5th ed., Anglo-Egyptian Library, Egypt.
Al-Brisam, Qasim Radi (2009), "The Approach of Phonetic Criticism in the Analysis of Poetic Discourse, Theoretical Horizons and Realistic Application", (n.d.), Publications of the Arab Writers Union, Damascus.
Al-Bishri, Noura bint Muhammad (2019), "The Aesthetics of Repetition in the Poetry of Abdul Karim al-Karmi", Journal of the Faculty of Dar al-Ulum, Cairo, Volume 36, Issue 122.
Boubair, Boujamaa (1998), "A Study in Modern and Contemporary Arabic Poetry", 1st ed., Publications of Faryounis University, Benghazi.
Bouggal, Noura (2021), "The Phenomenon of Repetition in Al-Husri's Elegies", Ishkalat Journal of Language and Literature, Institute of Arts and Languages at the University Center of Tamanghasset, Algeria, Volume 10, Issue 4.
Jaafar, Dr. Abdul Karim Radi (1992), "Repetition of Accumulation and Repetition of Fading, a Stylistic Phenomenon, Application to Modern Arabic Poetry", Arab Horizons Journal, Baghdad, Issue 9.
Jaafar, Dr. Abdul Karim Radi (2011), "The Candle and the Lamp Studies and Research in Poetry and Criticism", 1st ed., General Directorate of Cultural Affairs, Baghdad.
Al-Kharasha, Ahmed Ghaleb (2015), "The Phenomenon of Repetition in the Poetry of Muhammad Lafi, Diwan (The Stairs of Life Are No Longer Green) as a Model", Journal of Humanities and Social Sciences, University of Jordan, Volume 42, Issue 1.
Khawya, Dr. Rabeh Bin (2013), "In the phonetic and rhythmic structure", (n.d.), Modern World of Books, Irbid.
Al-Samarrai, Dr. Ibrahim Abboud (2011), "Phonetic terms between the ancients and the moderns", 1st ed., Dar Jarir, Amman.
Sibawayh, Amr bin Othman bin Qanbar (1975), "The Book", (n.d.), Modern World of Books, Beirut.
Al-Sayed, Alaa El-Din Ramadan (1996), "Artistic phenomena in the language of modern Arabic poetry", (n.d.), Arab Writers Union, Damascus.
Sharif, Dr. Abdul Qader (2014), "The musical value of repetition in Al-Buhturi's poetry", Ishkalat magazine in language and literature, Institute of Arts and Languages at the University Center of Tamanghasset, Algeria, issue 6.
Al-Taie, Ghazi Dara (2020), "The Salt of Iraq is a Trust in My Provisions", 1st ed., Dar Al-Yanabi, Damascus.
Talib, Omar Muhammad (2000), "Playing on the String of the Poetic Text", (n.d.), Arab Writers Union Publications, Damascus.
Abbas, Hassan (1998), "Characteristics of Arabic Letters and Their Meanings", (n.d.), Arab Writers Union Publications, Damascus.
Abdul Badie, Lutfi (1969), "Poetry and Language", 1st ed., Egyptian Renaissance Library, Cairo.
Abdul Jalil, Abdul Qader (1998), "Phonological Morphology", (n.d.), Dar Al-Azmina, Amman.
Abdul Muttalib, Muhammad (1994), "Rhetoric and Stylistics", 1st ed., Lebanon Publishers Library, Egyptian International Publishing Company, Longman.
Ubaid, Dr. Muhammad Saber (2016), "The Modern Arabic Poem between Semantic Structure and Rhythmic Structure", 1st ed., Dar Ghaida, Jordan.
Ali, Mustafa Saleh (2010), "The Repetition Style in Nizar Qabbani's Poetry", Anbar University Journal of Languages and Literature, Issue 3.
Ayashi, Munther (2002), "Stylistics and Discourse Analysis", 1st ed., Center for Civilizational Development, Syria.
Al-Gharfi, Dr. Hassan (2001), "The Dynamics of Rhythm in Contemporary Arabic Poetry", 1st ed., East Africa, Morocco.
Al-Kubaisi, Imran Khadir (1982), "The Language of Contemporary Arabic Poetry", 1st ed., Printing Agency, Kuwait.
Muhammad, Ahmed Ali (2010), "Repetition and Stylistic Marks in Al-Shabi's Poem "Hymn of Life: A Statistical Stylistic Study", Damascus University Journal, Volume 26, Issues 1 and 2.
Al-Muradi, Hassan bin Qasim (1976), "Al-Jana Al-Dani fi Huruf Al-Ma'ani", edited by: Taha Mohsen, (n.d.), Dar Al-Kutub Foundation for Printing and Publishing, University of Mosul.
Farida, Makkawi; Laroussi, Karima (2016), "Huruf Al-Ma'ani, a linguistic and grammatical study (selected applied models)", Master's thesis, Faculty of Arts and Languages, University of Al-Jilani Bounaama in Khemis Miliana, Algeria.
Makram, Dr. Abdul Aal Salem (2009), "Grammatical and Rhetorical Applications", 1st ed., Dar Alam Al-Kutub, Cairo.
Al-Malaika, Nazik (2014), "Issues of Contemporary Poetry", (n.d.), Dar Al-Ilm Lil-Malayin, Beirut, Lebanon.
Jakobson, Roman (1988), “Issues of Poetry”, translated by: Muhammad Al-Wali and Mubarak Hanun, 1st ed., Dar Toubkal, Morocco. Al-Yousfi, Muhammad Lutfi (1985), “On the Structure of Contemporary Arabic Poetry”, (n.d.), Sarras Publishing, Tunis.
