رسالة في تجويد الفاتحة: الإمام عمر بن قاسم بن محمد بن علي الأنصاري أبو حفص (ت: 938 هـ) - دراسة وتحقيق

المؤلفون

  • فارس علي صالح قسم اللغة العربية، كلية الآداب، جامعة تكريت

DOI:

https://doi.org/10.51990/jaa.16.56.1.1

الكلمات المفتاحية:

عمر بن قاسم، الفاتحة، الإظهار، الإخفاء، الإدغام بغنة، الإدغام بغير غنة، التفخيم والترقيق، القلقلة، الإطباق، هاء الضمير، المد

الملخص

يقوم هذا البحث على تحقيق مخطوطة بعنوان (رسالة في تجويد الفاتحة) الإمام عمر بن قاسم بن محمد بن علي الأنصاري (ت: 938 ه) وتشمل موضوعات في علم التجويد باختصار من إظهار وإخفاء وإدغام بغنة وإدغام وبغير غنة وأحكام النون الساكنة والتنوين وفصل في الراء من حيث التفخيم والترقيق وفصل في حروف القلقلة وفصل في أقسام المدود ومقاديرها وفصل في ترقيق اللام وتفخيمها وفصل في حروف الإطباق وفصل في هاء الضمير مع أمثلة من كتاب الله تعالى على كل حكم من أحكام التجويد ثم التفصيل في تجويد الفاتحة، وختمت بالمصادر والمراجع وقد اعتمدت على كتب القراءات والتجويد والصوت والنحو في هذا البحث.

المراجع

Highlighting the Meanings of Harz al-Amani, written by: Abu al-Qasim Shihab al-Din Abd al-Rahman bin Ismail bin Ibrahim al-Maqdisi al-Dimashqi, known as Abu Shama (d. 665 AH), edited by: Ibrahim Atwa Awad, Mustafa al-Babi al-Halabi Library, Egypt (ed.).

Principles of Grammar, written by: Abu Bakr Muhammad bin al-Sari bin Sahl al-Nahwi, known as Ibn al-Siraj (d. 316 AH), edited by: Abdul Hussein al-Fatli, Al-Resala Foundation, Lebanon - Beirut, fourth edition, 1420 AH - 1999 AD.

Al-A'lam, written by: Khair al-Din bin Mahmoud bin Muhammad bin Ali bin Faris, Al-Zirakli al-Dimashqi (d. 1396 AH), Dar al-Ilm Lil-Malayin, Edition: Fifteenth - May 2002 AD.

Persuasion in the Seven Readings, written by: Ahmed bin Ali bin Ahmed bin Khalaf Al-Ansari Al-Gharnati, Abu Jaafar, known as Ibn Al-Badhish (d. 540 AH), Dar Al-Sahaba for Heritage, first edition. the purpose of Mared in tajwed

Clarifying the Stop and Start, Author: Muhammad bin al-Qasim bin Muhammad bin Bashar, Abu Bakr al-Anbari (d. 328 AH), edited by: Muhyi al-Din Abdul Rahman Ramadan, Publications of the Arabic Language Academy in Damascus, 1390 AH - 1971 AD.

A History of Grammatical Scholars from Basran, Kufans, and Others, Author: Abu Al-Mahasin Al-Mufaddal Bin Muhammad Bin Mas’ar Al-Tanukhi Al-Maarri (d. 442 AH), Verified by: Dr. Abdel Fattah Muhammad Al-Helu, Hajar Printing, Publishing, Distribution and Advertising, Cairo, Second Edition 1412 AH - 1992 AD.

Determination in Perfection and Tajweed, written by: Abu Omar Othman bin Saeed Al-Dani (d. 444 AH), study and investigation: Dr. Ghanem Qaddouri Hamad, Dar Al-Anbar Library, Iraq - Ramadi, first edition, 1407 AH - 1988 AD.

Introduction to the Science of Tajweed, written by: Shams al-Din Abi al-Khair Muhammad bin al-Jazari (d. 833 AH), edited by: Dr. Ghanem Kadouri Hamad, Al-Resala Foundation, Beirut - Lebanon, first edition, 1421 AH - 2001 AD. Hidaya Al-Qari

Al-Taysir fi Al-Qira’at Al-Saba’, written by: Othman bin Saeed bin Othman bin Omar Abu Amr Al-Dani (d. 444 AH), edited by: Otto Trizel, Dar Al-Kitab Al-Arabi - Beirut, (D-I).

Al-Thiqat, by Muhammad ibn Hibban ibn Ahmad ibn Hibban, Al-Busti (d. 354 AH) Printed with the support of: The Ministry of Education of the Indian High Government under the supervision of: Dr. Muhammad Abdul Mu’id Khan, Director of the Ottoman Encyclopedia, The Ottoman Encyclopedia in Hyderabad, Deccan, India, Edition: First, 1393 AH - 1973

Jami’ al-Bayan fi the Seven Famous Recitations, written by: Imam Abu Amr Othman bin Saeed al-Dani (died: 444 AH), edited by: the reciter Muhammad Saduqa al-Jaza’iri, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, first edition, 1426 AH - 2005 AD.

Jhud Al-Muqal, written by: Muhammad bin Abi Bakr Al-Marashi (d. 1150 AH), study and investigation by: Dr. Salem Qadouri Al-Hamd, Dar Ammar, Amman - Jordan, second edition, 1429 AH - 2008 AD.

Luminous Jewels on the Introduction to Al-Jazariya, written by: Saif Al-Din bin Atallah Al-Masry (d. 1020 AH), study and investigation by: Azza bint Hashim Maini, Al-Rasheed Library, Kingdom of Saudi Arabia - Riyadh, first edition, 1426 AH - 2005 AD.

Al-Azhari Notes on the Solution of Words, Al-Jazariyyah Introduction: Khalid bin Abdullah bin Abi Bakr bin Muhammad Al-Jarjawi Al-Azhari (d. 905 AH), edited by: Muhammad Barakat, Dar Al-Ghouthani for Qur’anic Studies - Damascus.

The intelligible footnotes in the explanation of the introduction, written by: Abu Bakr Ahmad bin Muhammad bin Al-Jazari, known as Ibn al-Nazim (d. 835 AH), presented to him by Muhammad Karim Rajeh, verified and commented on by: Omar Abd al-Razzaq Maasarani, Al-Jifan and Al-Jabi Printing and Publishing, first edition: 1426 AH-2006 AD. .

Al-Daqaqaat Al-Muhtika Explanation of Al-Muqaddimah Al-Jazariyyah in the Science of Tajweed, written by: Zakaria Al-Ansari, (d. 926 AH), reviewed by the reciter Sheikh Abu Al-Hasan Muhyi Al-Din Al-Kurdi, commented on by Muhammad Ghubash Sabbagh, Al-Sham Press - Damascus, fourth edition: 1421 AH-1992 AD.

Care for improving reading and verifying the pronunciation of recitation, written by: Imam Abu Muhammad Makki bin Abi Talib al-Qaisi (d. 437 AH), edited by: Dr. Ahmed Hassan Farhat, Dar Ammar, Amman, Fourth Edition, 1422 AH - 2001 AD.

The Seven in the Readings, written by: Ahmed bin Musa bin Al-Abbas Al-Tamimi, Abu Bakr bin Mujahid Al-Baghdadi (d. 324 AH), editor: Shawqi Deif, Dar Al-Maaref - Egypt, second edition, 1400 AH.

The Siraj of the Beginning Reciter and the Souvenir of the Finished Reciter (which is an explanation of the system of achieving hopes and congratulations to Al-Shatibi), written by: Abu Al-Qasim (or Abu Al-Baqa) Ali bin Othman bin Muhammad bin Ahmed bin Al-Hassan, known as Ibn Al-Qasih Al-Adhari Al-Baghdadi, then Al-Masry Al-Shafi’i, the reciter (d. 801 AH). Reviewed by the Sheikh of Egyptian Reciters: Ali Al-Dabaa, Mustafa Al-Babi Al-Halabi Press - Egypt, Third Edition, 1373 AH - 1954 AD.

The ladder of access to the classes of stallions, author: Mustafa bin Abdullah al-Qastanini al-Uthmani, known as “Kateb Chalabi” and “Haji Khalifa” (died 1067 AH), investigator: Mahmoud Abdul Qadir al-Arnaout, supervision and presentation: Akmal al-Din Ihsanoglu, proofreading: Saleh Saadawi Saleh, Preparation of catalogs: Selahattin Uyghur, IRCICA Library, Istanbul - Turkey, 2010 AD.

Sunan al-Tirmidhi, author: Muhammad bin Isa bin Sura bin Musa bin al-Dahhak, al-Tirmidhi, Abu Issa (d. 279 AH), investigation and commentary by: Ahmed Muhammad Shaker (vol. 1, 2), Muhammad Fouad Abd al-Baqi (vol. 3), and Ibrahim Atwa Awad al-Mudarris in Al-Azhar Al-Sharif (Part 4)

Biographies of Noble Figures, author: Shams al-Din Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad bin Othman bin Qaymaz al-Dhahabi (d. 748 AH), edited by: a group of investigators under the supervision of Sheikh Shuaib al-Arnaout, Al-Resala Foundation, third edition, 1405 AH / 1985 AD.

Explanation of Al-Wahdi fi Tajweed Al-Fatihah, by Ibn Umm Qasim Al-Muradi, one of the scholars of the Eighth Hundred (d. 749 AH), edited by Dr. Abdul Hadi Al-Fadili, Dar Al-Qalam, Beirut - Lebanon.

Explanation of Shafiya Ibn al-Hajib, with an explanation of his evidence by the eminent scholar Abd al-Qadir al-Baghdadi, owner of the Treasury of Literature, who died in 1093 AH, written by: Muhammad bin al-Hasan al-Radi al-Istarabadi, Najm al-Din (d. 686 AH). He verified them, captured the strange ones, and explained the obscure ones. Professors: Muhammad Nour al-Hasan - Muhammad Al-Zafzaf, Muhammad Muhyiddin, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, 1395 AH - 1975 AD.

Explanation of the goodness of publishing in the ten readings, author: Muhammad bin Muhammad bin Muhammad, Abu Al-Qasim, Muhib al-Din al-Nuwayri (d. 857 AH), presented and edited by: Dr. Majdi Muhammad Surur Saad Basloum, Dar al-Kutub al-Ilmiyya - Beirut, first edition, 1424 AH - 2003 AD.

Explanation of Taiba al-Nashr fi al-Qira’at, author: Shams al-Din Abu al-Khair Ibn al-Jazari, Muhammad bin Muhammad bin Yusuf (d. 833 AH), compiled and commented on by: Sheikh Anas Mahra, Dar al-Kutub al-Ilmiyya - Beirut, second edition, 1420 AH.

Explanation of the introduction to Al-Jazariya: Author Issam al-Din Ahmed bin Mustafa, the famous Batash Kubri Zadeh (968 AH), edited by: Farghali Sayyid Arabawi, Awlad al-Sheikh Heritage Library - Egypt, first edition, 2007 AD.

The Brilliant Light of the People of the Ninth Century, author: Shams al-Din Abu al-Khair Muhammad bin Abdul Rahman bin Muhammad bin Abi Bakr bin Othman bin Muhammad al-Sakhawi (d. 902 AH), Publications of the Library of Life - Beirut.

The Seven Classes of Reciters and Mention of Their Virtues and Recitations, written by: Abd al-Wahhab bin Yusuf bin Ibrahim, Ibn al-Sallar al-Shafi’i (d. 782 AH), edited by: Ahmed Muhammad Azouz, Al-Maktabah al-Asriyah - Sidon Beirut, first edition, 1423 AH - 2003 AD.

The landmark models in explaining the introduction, written by: Abd al-Daim al-Azhari (d. 870 AH), study and investigation by: Dr. Nizar Khorshid Aqrawi, Dar Ammar - Amman, first edition, 1424 AH - 2003 AD.

Title: In the Seven Readings Author: By Abu Taher Ismail bin Khalaf bin Saeed Al-Muqri Al-Ansari Al-Saraqusti (died: 455 AH), Editor: (Dr. Zuhair Zahid - Dr. Khalil Al-Attiya), World of Books, Beirut, 1405 AH

Ghayat al-Nihayya fi Latakat al-Reciters, written by: Shams al-Din Abu al-Khair Ibn al-Jazari, Muhammad bin Muhammad bin Yusuf (d. 833 AH), Ibn Taymiyyah Library, Edition: Ani, published it for the first time in 1351 AH. Bergstrasser.

Chapters supporting the explanation of the introduction to Al-Jazariya, written by: the scholar Abu Al-Fath Al-Mizzi (d. 906 AH), edited by Jamal Al-Sayyid Rifai, Awlad Al-Sheikh Heritage Library, Egypt, third edition, 1430 AH - 2009 AD.

The secret benefits in explaining Al-Jazariya, written by Abu Abdullah Radi al-Din Muhammad bin Ibrahim bin Yusuf al-Tadafi al-Halabi al-Rabi al-Qadri al-Hanafi (d. 971 AH), edited by Sahira Hamada Salem, Zaid bin Thabit Center, Damascus, 1st edition, 1433 AH - 2012 AD.

Rules and Signs in the Principles of Readings, written by: Ahmed bin Omar bin Muhammad bin Abi Al-Rida, Al-Hamawi Al-Halabi (d. 791 AH), edited by: Dr. Abdul Karim bin Muhammad Al-Hassan Bakkar, Dar Al-Qalam, Damascus, first edition, 1406 AH - 1986 AD.

The Book of the Eye, author: Abu Abdul Rahman Al-Khalil bin Ahmed bin Amr bin Tamim Al-Farahidi Al-Basri (d. 170 AH), edited by: Dr. Mahdi Al-Makhzoumi, Dr. Ibrahim Al-Samarrai, Al-Hilal House and Library

Revealing the aspects of the seven readings, their reasons and arguments, written by: Imam Abu Muhammad Makki bin Abi Talib al-Qaisi (d. 437 AH), edited by: Dr. Mohieddin Ramadan, Al-Resala Foundation, Beirut, second edition, 1401 AH - 1981 AD.

Al-Kanz fi the Ten Readings, written by: Abu Muhammad, Abdullah bin Abdul-Mu’min bin Al-Wajih bin Abdullah bin Ali Ibn Al-Mubarak, the merchant, the Wasiti, the reciter, Taj Al-Din, also called Najm Al-Din (d. 741 AH), investigator: Dr. Khaled Al-Mashhadani, Library of Religious Culture - Cairo.

Al-La’ali’ al-Sunniyya Sharh al-Muqaddimah al-Jazariyya, Al-Hafiz Shihab al-Din Abu al-Abbas Ahmad bin Muhammad al-Qastalani al-Masri al-Shafi’i (d. 923 AH), Cordoba Foundation, 1st edition, 2004 AD.

Al-Mabsoot fi Al-Qira’at Al-Ten, written by: Ahmad bin Al-Hussein bin Mihran Al-Naysaburi, Abu Bakr (d. 381 AH), edited by: Subay Hamza Hakimi, Arabic Language Academy - Damascus, 1981 AD.

The reader’s guide to achieving the landmarks of Al-Maqari, written by: Ibn Al-Tahan Al-Samati (d. 561 AH), edited by: Dr. Hatem Saleh Al-Damen, Al-Sahaba Library, Emirates - Sharjah, first edition, 2007 AD.

Famous scholars of the regions and prominent jurists of the countries, the author: Muhammad bin Hibban bin Ahmad bin Hibban bin Muaz bin Ma’bad, Al-Tamimi, Abu Hatim, Al-Darimi, Al-Busti (deceased: 354 AH). Verified, documented and commented on by: Marzouq Ali Ibrahim, Dar Al-Wafa for Printing, Publishing and Distribution - Mansoura , Edition: First 1411 AH - 1991 AD

Meanings of Readings by Al-Azhari, written by: Muhammad bin Ahmed bin Al-Azhari Al-Harawi, Abu Mansour (d. 370 AH), Research Center at the College of Arts - King Saud University, Kingdom of Saudi Arabia, first edition, 1412 AH - 1991 AD.

Knowledge of the Great Readers on Classes and Cyclones, written by: Muhammad bin Ahmed bin Othman bin Qaymaz Al-Dhahabi (d. 748 AH), edited by: Bashar Awad Marouf, Shuaib Al-Arnaout, Saleh Mahdi Abbas, Al-Resala Foundation - Beirut, first edition, 1404 AH.

Al-Muktafi fi Al-Waqf wal-Ibtada, author: Othman bin Saeed bin Othman bin Omar Abu Amr Al-Dani (d. 444 AH), edited by: Muhyiddin Abdul Rahman Ramadan, Dar Ammar, first edition 1422 AH - 2001 AD.

Intellectual Scholarships Explanation of the Introduction to Al-Jazariya, Written by: Mulla Ali bin Sultan Muhammad Al-Qari (d. 1016 AH), Dar Al-Minhaj - Egypt - Cairo, First Edition, 1424 AH - 2003 AD.

The easy encyclopedia in the biographies of the imams of interpretation, reading, grammar, and language “from the first century to the contemporaries, with a study of their beliefs and some of their anecdotes,” compiled and prepared by: Walid bin Ahmed Al-Hussein Al-Zubayri, Iyad bin Abdul Latif Al-Qaisi, Mustafa bin Qahtan Al-Habib, Bashir bin Jawad Al-Qaisi, Imad bin Muhammad Al-Baghdadi, Publisher: Al-Hikma Magazine, Manchester - Britain, First Edition, 1424 AH - 2003 AD.

Al-Mudha fi Tajweed, written by: Imam Abu al-Qasim Abd al-Wahhab bin Muhammad al-Ansari al-Qurtubi (d. 461 AH), edited and annotated by Ahmed Farid al-Mazidi, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut - Lebanon, first edition, 1427 AH - 2006 AD.

Publication in the Ten Readings, written by: Shams al-Din Abu al-Khair Ibn al-Jazari, Muhammad bin Muhammad bin Yusuf (d. 833 AH), editor: Ali Muhammad al-Dabaa (d. 1380 AH), the Grand Commercial Press [Photo by Dar al-Kitab al-Ilmiyya], Beirut.

Guidance of the Qari to Tajweed the Words of Al-Bari, written by: Abd Al-Fattah bin Al-Sayyid Ajami bin Al-Sayyid Al-Asas Al-Marsafi Al-Misri Al-Shafi’i (d. 1409 AH), Taibah Library, Medina, Second Edition.

The Gift of the Knowing, the names of the authors and the effects of the compilers, the author: Ismail bin Muhammad Amin bin Mir Salim al-Babani al-Baghdadi (died: 1399 AH), carefully printed by the venerable Knowledge Agency in its magnificent printing press, Istanbul, 1951, reprinted with offset: Dar Revival of Arab Heritage, Beirut - Lebanon.

Hama’ al-Hawa’i fi Sharh Jum’ al-Jawa’i’, author: Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH), edited by: Abd al-Hamid Hindawi, al-Maktabah al-Tawfiqiyya - Egypt.

التنزيلات

منشور

2024-04-25

إصدار

القسم

المقالات الأصيلة

الفئات